E-MeN Srl offre servizi di traduzione professionale nei settori legale, tecnico, e altri ambiti specializzati. I traduttori madrelingua altamente qualificati garantiscono traduzioni di alta qualità.

E-MeN Srl fornisce traduzioni giurate e asseverate per documenti ufficiali che richiedono validità legale. I nostri traduttori professionisti sono competenti nel campo delle traduzioni certificate.

Per richiedere un preventivo personalizzato per servizi di traduzione, basta compilare il modulo online sul nostro sito web fornendo i dettagli del progetto. Riceverai una risposta rapida e precisa.

E-MeN Srl offre una vasta gamma di servizi di traduzione professionale, che includono traduzioni tecniche, legali, e certificazioni di documenti. I nostri traduttori sono specializzati in diverse combinazioni linguistiche. Riportiamo una lista non esaustiva:

• Traduzioni tecniche
  • Traduzioni certificate
  • Traduzioni legali
  • Traduzioni giurate
  • Traduzioni asseverate
  • Apostille
• Servizi di interpretariato
  • Interpretariato simultaneo
  • Interpretariato consecutivo
  • Interpretariato telefonico
  • Interpretariato videoconferenza
  • Interpretariato per conferenze
• Localizzazione di software e applicazioni
  • Adattamento linguistico
  • Test linguistico
  • Localizzazione grafica
  • Localizzazione multimediale
  • Localizzazione di contenuti online
• Traduzioni commerciali
  • Traduzioni di marketing
  • Traduzioni pubblicitarie
  • Traduzioni di cataloghi e brochure
  • Traduzioni di contratti commerciali
  • Traduzioni per fiere ed eventi internazionali
• Traduzioni di documenti digitali
  • Traduzioni di contenuti online
  • Traduzioni di documentazione digitale
  • Traduzioni di manuali online

Una traduzione giurata è una traduzione certificata da un traduttore giurato, ovvero da una persona autorizzata e registrata presso un tribunale o un ente professionale competente. Questa traduzione ha valore legale ed è accettata come documento ufficiale in situazioni e contesti che richiedono una attestazione di fedeltà e accuratezza della traduzione. Esempi di casi in cui potrebbe essere richiesta una traduzione giurata sono procedure legali, documenti di cittadinanza, documenti ufficiali, certificati di matrimonio o nascita, contratti, e altro ancora.

Il termine “traduzione legale” si riferisce alla traduzione di documenti legali o giuridici da una lingua all’altra. Questi documenti possono includere contratti, atti notarili, sentenze giudiziarie, testi normativi, domande di brevetto, testimonianze giuridiche e altri documenti correlati al settore legale. Le traduzioni legali devono essere precise e accurate, in modo da preservare l’integrità e il significato del testo originale. Inoltre, devono essere redatte da traduttori specializzati nel settore legale, che abbiano una conoscenza approfondita del linguaggio legale e delle leggi e pratiche giuridiche dei paesi coinvolti.

Le traduzioni giuridiche si riferiscono alla traduzione di documenti legali, contratti, sentenze, atti notarili e altri documenti correlati al campo legale. Queste traduzioni richiedono una conoscenza approfondita del linguaggio giuridico e delle leggi specifiche dei paesi coinvolti. Le traduzioni giuridiche devono essere precise e accurate per garantire che i documenti mantengano la stessa validità legale nella lingua di arrivo come nella lingua di partenza. Per questo è importante affidarsi ad una agenzia come E-MeN Srl per la lunga esperieanza e la grande competenza nel settore legale e delle traduzioni riconosciute a livello giuridico.

Per richiedere un preventivo per i servizi di traduzione, è possibile contattare un’agenzia di traduzione specializzata che offra questo servizio. È importante fornire dettagli sul tipo di testo da tradurre e le lingue coinvolte per ricevere un preventivo accurato.

Le traduzioni giurate sono traduzioni ufficiali certificate da un traduttore professionista autorizzato. Questo tipo di traduzione è spesso richiesto per documenti legali, contratti, certificati, e altri documenti che richiedono validità legale.

Sì, è possibile ricevere il servizio di traduzione giurata anche a distanza. Offriamo servizi online dove è possibile inviare i documenti da tradurre e ricevere la traduzione certificata direttamente via email o posta.

La traduzione certificata è una traduzione ufficiale che viene eseguita, verificata e firmata da un traduttore professionista, il quale attesta che il contenuto della traduzione corrisponde fedelmente all’originale. Questo tipo di traduzione viene spesso richiesto per documenti legali, amministrativi, medici o accademici che devono essere presentati in un contesto formale o ufficiale. La certificazione della traduzione include una dichiarazione firmata dal traduttore che attesta l’autenticità e l’accuratezza della traduzione.

Noi di E-MeN Srl garantiamo la massima riservatezza dei tuoi documenti e dei tuoi dati. I nostri traduttori giurati sono altamente professionali e si impegnano a trattare con riservatezza assoluta tutte le informazioni fornite loro. La tua privacy e la sicurezza dei tuoi dati sono la nostra massima priorità.

Una traduzione di alta qualità si contraddistingue per la precisione, l’adeguatezza terminologica, e la naturalezza linguistica. I traduttori professionisti con anni di esperienza offrono servizi di traduzione di alta qualità che soddisfano le esigenze del cliente.

I tempi di consegna variano in base alla lunghezza e alla complessità del documento, nonché alla combinazione linguistica richiesta e all’efficienza dei nostri project manager. In generale, per documenti di lunghezza standard, il tempo di consegna di un testo tradotto è di 2-3 giorni lavorativi. Per progetti più complessi o urgenti, contattaci per una stima personalizzata.

Il nostro processo di traduzione prevede una revisione approfondita da parte di un secondo traduttore madrelingua per garantire accuratezza, coerenza e qualità, essenziale per una traduzione di testi di alto livello. Inoltre, i nostri traduttori utilizzano software di traduzione assistita e memorie di traduzione per assicurare uniformità terminologica.

Sì, offriamo servizi di traduzione giurata per documenti legali e ufficiali. Le nostre traduzioni giurate sono eseguite da traduttori abilitati e includono la certificazione richiesta per la validità legale.

I costi di traduzione variano in base alla combinazione linguistica, alla lunghezza del documento, alla complessità del testo, agli anni di esperienza del traduttore professionale incaricato e alla necessità di traduzione di testi specifici. Per ricevere un preventivo personalizzato, inviateci il vostro documento o una descrizione dettagliata del progetto. Vi forniremo una stima dei costi e dei tempi di consegna in breve tempo.

Per richiedere un servizio di traduzione, contattateci tramite email o telefono: offriamo servizi di traduzione e interpretariato con anni di esperienza. Se hai bisogno di una traduzione, siamo qui per aiutarti. Contattaci per richiedere un preventivo gratuito per le tue esigenze di traduzione:
– Sede di Roma: +39 06 87195568 | info@e-men.it
– Sede di Milano: +39 02 48023311 | milano@e-men.it

Inviateci il vostro documento o una descrizione del progetto, specificando la combinazione linguistica richiesta ed eventuali esigenze particolari. Un nostro consulente vi risponderà al più presto per discutere i dettagli del vostro progetto e fornirvi un preventivo personalizzato.